Namensgebung
In venabo können Sie bestimmte Menüpunkte und Inhalte nach Ihren Wünschen umbenennen. So passen Sie die Bezeichnungen optimal an Ihre Branche oder Ihr Unternehmen an – zum Beispiel können Sie „Objekte“ in „Geräte“ umbenennen.
So passen Sie Bezeichnungen an
- Öffnen Sie in venabo die Einstellungen zur Namensgebung.
- Suchen Sie den Menüpunkt oder Inhalt, den Sie umbenennen möchten.
- Tragen Sie die gewünschte neue Bezeichnung ein.
- Speichern Sie Ihre Änderungen.
💡 Tipp: Die geänderten Bezeichnungen werden sofort in der gesamten venabo-Oberfläche übernommen – alle Nutzer sehen ab sofort die neue Benennung.

Praxisbeispiel
Szenario: Ein Unternehmen verwaltet in venabo technische Geräte, möchte jedoch nicht den Standardbegriff „Objekte“ verwenden, da dieser im eigenen Betrieb ungewohnt klingt.
| Standard-Bezeichnung in venabo | Individuelle Bezeichnung (Beispiel) |
|---|---|
| Objekte | Geräte |
| Aufträge | Wartungsaufträge |
| Kunden | Auftraggeber |
Nach dem Speichern zeigt venabo überall im System die neuen Begriffe an – die Funktionen selbst bleiben dabei unverändert.
Häufige Fragen
Welche Menüpunkte kann ich umbenennen?
Sie können alle in der Namensgebungs-Einstellung aufgeführten Menüpunkte und Inhaltsbezeichnungen individuell anpassen. Welche Begriffe genau verfügbar sind, sehen Sie direkt in der Übersicht (siehe Screenshot oben).
Sehen alle Nutzer die geänderten Bezeichnungen?
Ja. Die Namensgebung gilt systemweit – alle angemeldeten Nutzer sehen nach der Änderung sofort die neuen Bezeichnungen.
Kann ich eine Umbenennung rückgängig machen?
Ja. Öffnen Sie die Namensgebungs-Einstellungen erneut, tragen Sie die ursprüngliche Bezeichnung ein und speichern Sie. venabo verwendet dann wieder den Standardbegriff.
Hat die Umbenennung Auswirkungen auf Berichte oder Exporte?
Die individuellen Bezeichnungen werden in der Regel auch in Berichten und Exporten übernommen. Prüfen Sie dies nach der Umbenennung anhand eines Testexports, um sicherzustellen, dass Ihre Auswertungen wie gewünscht beschriftet sind.
Zusammenfassung
| Thema | Details |
|---|---|
| Funktion | Menüpunkte und Inhalte individuell umbenennen |
| Geltungsbereich | Systemweit für alle Nutzer |
| Rückgängig machen | Jederzeit möglich durch erneutes Anpassen |
| Auswirkung auf Funktion | Keine – nur die Bezeichnung ändert sich |